Este es un sitio espejo (mirror).

De uno de los primeros "makers" de la radio que conocí las primeras veces que tuve oportunidad de acceder a Internet (1998). Sin ser ingeniero electrónico el Sr. Kazuhiro Sunamura compartía una increíble cantidad de experimentos acerca de la comunicación de radioaficionados. La dirección original de su sitio es http://www.intio.or.jp/jf10zl/. Desafortunadamente hace algunos días me percaté que ya no existe. Sirva esta pequeña copia de respaldo de su trabajo como reconocimiento a su trabajo y ojalá se encuentre bien y pronto su sitio esté de regreso.

www.emilio.com.mx

home page of, JF1OZL QRP,HAND MADE AMATEUR RADIO,paper model,Boomerang;name:Kazuhiro Sunamura
自作 無線機 アマチュア無線 50MHz QRP、ペーパーモデル、ブーメラン、名前:砂村和弘


my self portrait shot on march 2012 in Seoul
INDEX about Amateur Radio ----アマチュア無線の目次
1.Hellow,I am JF1OZLHallo ich bin JF1OZL...........................自己紹介
2.My 50MHz 2w QRP SSB Rig. ................................................現用2WーQRPトランシーバ紹介
3.PLTX AM transmitter need no power supply:..................電源のいらないAM送信機
4. 50MHz linear AMP 30A5*2、Yes,valve!!!:....................真空管式50Mリニアアンプ
5.50MHz PSN-TRX TRX useing phase shift network:.........フェーズシフトネットワークを使ったTRX
6.simple 430 FM-TX made by only 2 FET: ............................2石式FM送信機;430だよ!
7.6AR5-1watter AMP You can speek"My final is valve!!"..真空管式でオンエアする簡便な方法の紹介
8. 7MHzSSB to MW-AM convertor for SWL:.........................おうちのコンポでSWLをやろう)
9.6AQ8,3valve radio .....................................................................6AQ8三球式スーパーラジオ
10.2/3 times multiplier.................................................................2/3逓倍器、わかるかな??
12.UHF-signal genarator .............................................................UHFシグナルジェネレーター、430のアンテナ調整用
13.50MCW QRP-TRX made by only two transistor,.............50Mhz2石式CWトランシーバで270km交信した!
14.VHF-signal generator ............................................................VHFシグナルジェネレーター、50MHzLPF調整用
15.17EW8 Radio...........................................................................17EW8真空管1球式ラジオ
16.QRP-SWR meter.....................................................................QRPーSWRメーター
17.Seven example of vauum tube amplifier ..........................7例の管球式可聴周波増幅器の紹介
18.EF emitter follower power amplifier ..................................エミッターフォロワー電力増幅器
20.430MHzSSB-transceiver.......................................................430Mhz,SSBトランシーバ
21.Sweep generator used to make crysral filter...................クリスタルフィルター調整用スイープジェネレーター
22.improvement of AM transmitter..........................................AM送信機の音質改善に関する研究的製作
23.Transistor curve tracer..........................................................トランジスター特性測定器
24.12BH7 single 12VDC Radio....................................................12BH7A単球式ダイレクトコンバージョン受信機
25.50MHzAM.transceiver.............................................................50MHzAM250mW トランシーバー
26.1L4 diode radio ........................................................................電池管を使ったゲルマラジオの実験
27.50MHz handy SSB transceiver ..........................................自作50MHzSSBハンディートランシーバー
28.High power oscillator...............................................................1石式1W発振器パワーMosFET使用
29.Wireless morse trainer...........................................................ワイアーレスモールストレーナー
30.1W linear AMP for 50MHz SSB.............................................50MHz1Wリニアアンプ
31. Multi viewer for single oscilloscope...................................あなたの1現象オシロを4現象にする方法
32.1transistor 50MHz DSB TX .................................................1石式50MHzDSB送信機
33.Japanese neofight receiver...................................................和製ネオファイト;TA7310PによるDC7MHzDC受信機
34.AM modulated CW transmitter ............................................1石式CW練習機、AMラジオ用
35.Radio made by OP-AMP..........................................................オペアンプで作るラジオ
36.Distortion meter......................................................................歪み計測器;オーディオアンプ測定用
37.Pure complementary audio power AMP.............................コンプリメンタリーアンプに関する私流の理解
38.6CL6 single 50MHz power AMP...........................................6CL6単球式50MHzリニア
39.Tone generator for CW operating with SSB TRX...........SSBトランシーバーでCWを運用するためのアダプター
40.Simple TV receiver................................................................簡単なテレビ受像機;ラジオに飽きた方向けの製作課題
41.7MHz radio with digital counter ..........................................デジタル周波数表示式7MHzラジオ
42.common mechanical construction of my products.......私の製作の共通の機械的構造
43.3 transistor 50MHz SSB transceiver...................................3石式50MHzSSBトランシーバー
44.3 transistor 21MHz CW transceiver.....................................3石式21MHzCWトランシーバー
46.Mouth key :keying by a microfhone......................................くち電鍵:マイクで電信を打つ道具
47.80MHzFM-Transmitter ...........................................................80MHzFM送信機
48.21MHz simple DSB transceiver ............................................簡単なDSBトランシーバー21MHz
49.5 valves 21MHz SSB transceiver ........................................5球式21MHzSSBトランシーバー
50.consider about refrex .............................................................レフレックスに関する実験と考察,難しい!!
51.7MHzCW-transceiver with super narrow filter:..............実用的7MHzCWトランシーバー
52.PLTX-No2.(power less transmitter No.2)...........................無電源送信機その2
53.Headphone AMP .......................................................................ヘッドフォンアンプローノイズ出力200mW
54.Some style of home brewing ...............................................自作の流儀に関する話
55.Everyone Dietrich ..................................................................誰でもデートリッヒ
56.Signal generator to adjust ssb transmitter .......................SSB送信機調整用信号発生器
57.7MHz band monitor scope .....................................................7MHzバンドモニタースコープ
58.Multi video adaptor ..................................................................お宅のテレビをマルチ画面にする装置
59.Fake dice : blank 90%................................................................インチキサイコロ:「はずれ」が90%
60.Perverce comlementary AMP ...............................................へそ曲がりのコンプリメンタリーアンプ
61.Tape CQ'er ................................................................................テープレコーダーを使った自動CQ発信器
62.160m,6W,transceiver with long wire antenna ................1.9MHzトランシーバー
63.Basic experiment of transistor amplifier ...........................トランジスターアンプの基礎的実験
64.Basic experiment of crystal filtor .......................................水晶フィルターの基礎的実験
65.Basic experiment of DBM .....................................................DBMに関する基礎的実験
66.Basic experiment of collector ground and base groundAMP...............ベース接地やコレクター接地に関する基礎的実験
67.Spectrum analyser kid ..........................................................スペアナゴッコ:簡単なスペアナ
68.Some proposals by JF1OZL ..................................................無線に関する私の提案:読み物です
69.Basic experiment of VXO .......................................................VXOにはトランジスタとFETのどちらが良いか
70.Mini strobe light ........................................................................ミニストロボスコープ
72.2 Transistor FM radio ..............................................................2石式FMラジオ:よく聞こえる
73.12BH7 single DC-receiver ....................................................真空管を1本使ったSSB受信機
74.SWR meter using a magic eye .............................................マジックアイを使用したSWRメーター
75.Two types of 50MHz DSB transmitters .............................3石式50MHzDSB送信機:2題
76.Two types of 2 transistor 7MHz SSB receiver................2石式7MHzSSB受信機:2題
77.Experiment of photo communication ..................................光通信の簡単な実験
78.2HA5 Single Radio : plate voltage ........................................電源電圧たった1.5V!2HA5単球ラジオ
79.Right homebrew and wrong homebrew ...............................正しい自作と間違った自作:読み物です
80.Basic experiment of doide .......................................................ダイオードに関する基礎的実験
81.Transistor meter .....................................................................トランジスター特性測定器
82.Small power supplier ..............................................................小さな、直流電源
83.Hand made speaker ...................................................................自作高声器、スピーカーの事です。
84.5 transistor 144MHzFM radio ................................................5石式144MHzFMラジオ
85.Basic experiment of heat sink ..............................................放熱器の効果の定量的確認
86.Extra antenna to help your radio ..........................................ラジオの感度を増加させる外部アンテナ:実用的です
87.1 Transistor FM transmitter ...................................................1石式FM送信機
88.Basic experiment of a type of Difference Amplifier........ある種の差動増幅器の基礎的実験
89.How to get 74dB with LM386 .................................................LM386で電圧利得74dBを得る方法
90.4GK5 GG AMP .........................................................................50MHzグランデドグリッドアンプの実験
91.SWL radio ....................................................................................短波受信機:私の初期の作品
92.3 transistor 4W CW transmitter ..........................................3石式4WCW送信機:私の初期の作品2
93.BCL convertor............................................................................BCL用コンバーター
94.Doubler balanced mixer Not spell miss!:...............................逓倍平衡混合器
95.3 transistor 50MHz FM transceiver ....................................3石式50MHzFMトランシーバー
96.TV Oscilloscope adapter .........................................................テレビをオシロにするアダプター
97.21MHz DSB transmitter ........................................................21MHzDSB送信機:初期の作品3
98.Secret of handmade ...............................................................自作の秘訣
99.Noise killer for the car...........................................................自動車用電源雑音低減機
101.7MHz CW,SSB receiver .....................................................FMチューナーの箱を利用した通信型受信機
102.PLL wideband receiver ........................................................PLL方式広帯域受信機
103.50.25MHz AM transceiver : simple and useful...............簡単で実用的な50MHzAMトランシーバー
104.Experiment of TV transmitter ..........................................1石式テレビ送信機の実験
105.21MHz 6W CW transmitter ...............................................21MHzCW送信機:私の最初の送信機
106.nine types of one transistor projects ............................1石式電子回路9例
107.Wien bridge oscillator .........................................................ウイーンブリッジ低周波発振器
108.Simple 4 stages FET MW Radio .........................................簡単な4石FET式中波ラジオ
109.Make an audio amplifier with NE555 ! ...............................パルス幅変調音声電力増幅器の実験
110.Problem of dual mode transceiver ....................................SSB&CWデュアルモードトランシーバーの問題点と対策
111.21MHz 1W CW and SSB Transceiver ..with10WAMP.....1WでSSBはちょっとつらい!CWなら楽々(10Wアンプ付き)!
112.6AN8*2 Double tube super radio .......................................テレビ球を2球使った、中波ラジオ
113.Perverse fellow's four tube radio. ...................................ひねくれ者の4球スパー
114.Experiment of four types of phase invertor...................4種類の位相反転器の比較研究
115.DC-DC convertor ( 1.5 V to 9 V ) ...................................単2電池1個から9ボルトを作るコンバーター
116.How to make dipole antenna .............................................ダイポルアンテナの作り方:7MHzを例にして
117.3.5MHz 10W SSB transceiver ...........................................かなり実戦力のある3.5MSSBトランシーバー
118.3.5MHz 5W CW transceiver ................................................3.5MHzCWトランシーバー
120.2 transistor 5 stage 7MHz SSB receiver...........................2石式、5ステージ7MHzSSB受信機
121.21MHz 2Watter DSB transceiver.........................................簡単な構成で実用的、21MHzDSBトランシーバー
122.12AU7 single 0-V-1 radio......................................................12AU7単球7MHz受信機
123.50MHz 200mW 4channel FM transceiver...........................50MHz200mW 4チャンネルFMトランシーバー
124.Mini power Williamson amplifier.............................................ミニパワーウイリアムソン増幅器
125.Two tone generator..................................................................ツートーンジェネレーター
126.Mini power Grand Grid amplifier..............................................ミニパワーグランデドグリッド増幅器
127.Basic experiment of the capacitor........................................コンデンサーに関しての基礎的実験
128.Simple frequency counter.......................................................簡単な周波数カウンター
129.Basic experiment of regulator................................................安定化電源に関する実験と説明
130.Basic experiment of band pass filter.....................................バンドパスフィルターに関する基礎的実験
131.Wireless metal detector...........................................................ワイアレス金属探知器
132.Metal detector............................................................................金属探知器
133.Experiment about the Girbert cell mixer............................ギルバートセルに関する実験と解説
134.50MHzAM40mW::Handy transceiver......................................50MHzAM40mWハンディートランシーバー
135.Honest dice.................................................................................正直サイコロ(実用的)
138.14MHzSSB10W transceiver.....................................................14MHzSSB10Wトランシーバー
139.Corporate mark generator .....................................................商標発生器
141.430MHzFMreceiver for local receiver...................................近所のレピータ受信専用430FM受信機
142.A-class audio amplifier...................................................................超忠実Aクラスオーディオ増幅器
143.Experiment of Auto Gain Control (AGC)...............................音量自動調節(AGC)の基礎的実験

Small hints to build hand made equipment and common "how to" of my homepage(ヒント集)
1.Solder remover ..................................................はんだはがし
2.Toroidal-core .....................................................トロイダルコア
3.Transistor gain UP .............................................トランジスターの利得をちょっとだけ上げる方法
4.IC regurator ........................................................電圧レギュレータ
5.HF coil ..................................................................600KHzのコイルを手に入れる方法
6.Heat sink ..............................................................ヒートシンク
7.super regenerate receiver ..............................50MHz 超再生受信機
8.How to get 2times multiplied oscillation. .....2倍高調波を発信器から直接取る方法
9.Hint of local mobil expedition .........................近所の山に移動に行った時の運用のヒント
10.Crystal filter for CW and AM ........................AM&CW用水晶フィルター
11.How to make OZL-coils .................................OZLシリーズコイルの作り方
12.How to choose transistor ..............................簡易トランジスター選定方法
13.How to drive 24V relay with 12V-Vcc ........12V電源で24Vリレーを駆動する方法
14.Speaker enclosure ..........................................コーヒー缶でスピーカーボックスを
15.Automatic CQ'er for SSB .............................テープレコーダーを使った自動CQ発振装置
16.How to drive 24V relay with 8V-Vcc .........8V電源で24Vリレーを駆動する方法
17.How to make measuresagainst TVI ............TVIの原因と対策
18.How to make FB801 trifiler coil ..................FB801トリファイラーコイルの作り方
19.How to make Diode DBM ...............................DBMの作り方
20.How to send ear S ..........................................耳Sの送り方


How to make a paper-copy from the big drawing on this homepage. Pick here!
私のホームページの大きな図面の紙コピーを作る方法の紹介。



Some introduction of my paper model works...................................... 紙モデルの紹介

Make German Tank with printer and cutter! 1. Print out this paper on A4 size on white paper! 2. Paste it on the drawing paper! 3. Cut it , to remain the "NORISIRO" ( Japanese) "Ear to paste"! 4. Make bending line with cutter! 5. In Japan ,we can use instant strong paste named "ARON-ALFHA". 6. Paint it! Marking with black cross! 7. If you have time, attach the antenna , repair show, shovel! 8. You can make any kind of paper model with the same way, if you get the three side drawing on the book. Scan the three side drawing! Connect them side by side on the bit map tool on your computer! You can get the right side drawing from the left side drawing with "turn" technique of bit map. You can paint it with bit map painter! You can make the view longer to make real shape from the inclined view. You can make 1/16 model from 1/32 drawing. But anyway you must remake some detail of the machine to simpler shape. It is difficult to make round form with paper. It is easy to make a kind of German tanks made by iron plates as his body.



Hi Kazuhiro! I'm a Wolfgang Benedikt, DB4RB and a regular visitor of your homepage. I found your Tank and the describtion. Thank you for the german translation. Evi (my wife) and me, we both like to make some hand made things. We thought, we can help you with this german translation. Here our idea from the translation: --------------------------------------------------------------------------------
Mach' Dir einen deutschen Kampfpanzer mit Drucker und einem Cuttermesser! 1. Drucke diese Seite auf A4 mit weiem Papier! 2. bertrage das auf dickes Zeichenpapier! 3. Schneide es so, da Kleberr舅der bleiben. 4. Ritze die Knickkanten mit dem Cutter an. 5. Klebe dies mit Sekundenkleber zusammen. 6. Bemale den Panzer mache das schwarze Kreuz darauf. 7. Wenn Du Dir noch Zeit nehmen willst, kannst Du noch Antennen drannmachen, oder Dir einen Bergepanzer mit Schaufel machen. 8. Du kannst Dir jede Art von Papiermodell machen, wenn Du eine 3-Seitenzeichnung in einem Buch hast. Scanne die 3-Seitenzeichnung. Verbinde die zusammengehenden Seiten mit einem Zeichen- oder Malprogramm. Du kannst die rechte Seite durch spiegeln der linken Seite bekommen. Das ganze kannst Du mit einem Bit-Map-Drucker ausdrucken. Du kannst eine Vergrerung von der kleineren Ansicht machen. So ergibt sich ein 1:16er Modell aus einem 1:32er Modell. Die Details mssen sowieso nachgearbeitet werden. Schwierig ist es runde Formen mit Papier herzustellen. Einfach ist es dagegen so etwas wie einen deutschen Panzer, der aus Eisenplatten gefertigt wurde, nachzubauen. --------------------------------------------------------------------------------
We both like to help you in some similar fun projects. Evi and Wolfgang
........Vielen Dank meiner freund! aus Kaz

13Jan2003: I changed the example photograf fron tanks to it of Gramman airplane
Hellcatphotpsmall.jpg



Back side -Ta152H-1 : Near side - FW190A-3: Right side- Mitsubishi Zero (Naval type 0 Fighter = A6M3) : Left Mitsubishi Raiden = J 2 type 11
奥がタンク152−H1:近くがフォッケウルフ190A−3:右がゼロ戦:左が雷電11型


Hellcat......................................................................Grumman Hellcat
Bergeferdinand und Ferdinand.............................ポルシェ設計重戦車駆逐車と作業車
FW190A und Ta152.............................................タンク152−H1と フォッケウルフ190A
Zero fighter................................................................零戦


111strmw5.bmp

ドイツ戦車を紙で作ろう1. この図面を、まずA4でプリンターからプリントアウトしてください。2.次に、それを「木工用ボンド」たとえば「コニシ株式会社の#10122」で、工作用の図工紙(碁盤めが印刷してあるやつ)等厚手のボール紙に貼り付けてください。3.のりしろを残る様に考えながら、カッターで切り取ってください。4.おりまげる線がかっちりと出るように、折り曲げる所をカッターで傷つけます。5.のりではりつけるのですが、のりが問題。いろいろ試しましたが、やはり「コニシ」のボンドアロンアルファーゼリー状瞬間が一番、使いやすかったです。6.彩色すればベスト。7.さらに、小物部品(アンテナ、排気管、交換用のげた(履帯)なんかも着けてあげたい。)8.さらに、本を買って、三面図をスキャナーで読んで。それをビットマップの上で上の図のように張り合わせれば、なんでもかんでもペーパーモデルにできます。その時、左側面があれば、右側面はビットマップの反転機能で瞬時にできます。また、傾斜のついた側面図から、展開図を作るには、傾斜の角度のコサインで割って、伸ばせは、できます。また、ビットマップの上で彩色してもい いでしょう。32分の1の図面から16分の1のモデルも、ビットマップのズーム機能を使えば簡単です。ただし、紙の曲げには制約があって、あまり細かい折り曲げは難しいので、ある程度、デフォルメして簡略化する必要があります。まあ、やってみてください。但し、球面を構成する様なモデルは、紙を折り曲げる都合から難しい。その点、第2次対戦中のドイツの戦車駆逐車や突撃戦車は平面構成なので、つくりやすい。コンピューターで彩色するなら、別の場所にあらかじめ迷彩塗装をペイントのスプレー機能で描いておいて、その上に外形を移動させてやると早いです。もちろん水彩絵の具や油絵の具、ラッカー等でもOKです。


Something about Music ...................音楽に関するページ

Guitar magic circle---------ギター魔方陣


The theory and how to make boomerang (New addon 2006.12)........ブーメランの飛行原理と作り方。

link from my home page to my friends



このホームページの内容はコピー自由です、どんどんお友達に配ってください。砂村和弘
All contents(discription and circuits) of this homepage are freeware.Please make a paper copy and give them to your friends ! Kazuhiro Sunamura.


I receive 100 of unneeded E-mail each days. I can not receive all of them to delete from my mail box. So I gave up to make communication with you by E-mail. If you have some comments please send me normal mail.
Adress: Nakakandatsumachi-21-14, Tsuchiura-city, Ibaraki-prefe, Japan 300-0013
Sunamura Kazuhiro